The second victim of a fatal Structure Fire that occurred on January 10, 2022, in Baldwin Park has been identified by the Los Angeles County Department of Medical Examiner-Coroner, who has also released the manner into the cause of the incident.

On January 10, 2022, at approximately 8:57 p.m., Baldwin Park Police Department and the Los Angeles County Fire Department responded to a report of a Structure Fire near the 14700 Block of Clark Street.

Firefighters from the Los Angeles County Fire Department responded that night within three minutes of the first 9-1-1 call, the Los Angeles County Fire Department told Baldwin Park News.

Firefighters called a knockdown at approximately 11:40 p.m., according to the Los Angeles County Fire Department.

One person was transported to a local hospital with burn injuries, the Los Angeles County Fire Department told Baldwin Park News.

Two adult females were found unconscious inside during the investigation. Both were pronounced deceased at the scene, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department.

The Los Angeles County Sheriff’s Department & the Los Angeles County Fire Department Arson Investigation Unit assisted the Baldwin Park Police Department in the Investigation. 

The Los Angeles County Department of Medical Examiner-Coroner identified the first victim as Helen Lucero, age 55 years old. 

The second victim was identified as Cecilia Lopez who was 78 years old, according to the Los Angeles County Department of Medical Examiner-Coroner.

Both cases were deferred pending further investigation into the manner, but the cases have already concluded, according to records. 

The manner was classified as Undetermined after both autopsies by the Los Angeles County Department of Medical Examiner-Coroner.

Both victims succumbed to Thermal Injuries and Acute Inhalation Injuries, according to the Los Angeles County Department of Medical Examiner-Coroner.


Segunda víctima identificada en el incendio fatal de estructura en la ciudad de Baldwin Park en enero, el forense dio a conocer la manera

La segunda víctima de un incendio fatal en una Estructura que ocurrió el 10 de enero de 2022 en Baldwin Park ha sido identificada por el Departamento de Médicos Forenses del Condado de Los Ángeles, que también ha publicado la investigación sobre la causa del incidente.

El 10 de enero de 2022, aproximadamente a las 8:57 p. m., el Departamento de Policía de Baldwin Park y el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles respondieron a un informe de un Incendio en una Estructura cerca de la cuadra 14700 de Clark Street.

Los bomberos del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles respondieron esa noche a los tres minutos de la primera llamada al 9-1-1, dijo el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles a Baldwin Park News.

Los bomberos llamaron a un derribo aproximadamente a las 11:40 p.m., según el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles.

Una persona fue transportada a un hospital local con lesiones por quemaduras, dijo el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles a Baldwin Park News.

Dos hembras adultas fueron encontradas inconscientes en el interior durante la investigación. Ambos fueron declarados fallecidos en la escena, según el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.

El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles y la Unidad de Investigación de Incendios Provocados del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles ayudaron al Departamento de Policía de Baldwin Park en la Investigación.

El Departamento de Medicina Forense del Condado de Los Ángeles identificó a la primera víctima como Helen Lucero, de 55 años.

La segunda víctima fue identificada como Cecilia López, de 78 años, según el Departamento de Médicos Forenses del Condado de Los Ángeles.

Ambos casos fueron aplazados en espera de una mayor investigación sobre la manera, pero los casos ya han concluido, según los registros.

El Departamento de Medicina Forense del Condado de Los Ángeles clasificó la muerte como Indeterminada después de ambas autopsias.

Ambas víctimas sucumbieron a Lesiones Térmicas y Lesiones Agudas por Inhalación, según el Departamento de Médicos Forenses del Condado de Los Ángeles.

By admin