No arrests were made at a DUI checkpoint in the City of Baldwin Park last month on December 17, 2021, according to the Baldwin Park Police Department.

The checkpoint was held at an unannounced location in Baldwin Park, a location with a history of DUI crashes and arrests.

At the checkpoint, the Baldwin Park Police Department impounded one car and issued ten citations.

According to the Baldwin Park Police Department, approximately 1,038 cars passed through the checkpoint.

The primary purpose of checkpoints is not to make arrests, but to promote public safety by deterring drivers from driving impaired. 

The Baldwin Park Police Department is committed to keeping the traveling public safe. 

“The safety of our community is and always will be our mission,” Sergeant Andy Velebil said. 

The Baldwin Park Police Department reminds the public that impaired driving is not just from alcohol. Some prescription medications or over-the-counter drugs may interfere with driving. 

Always follow directions for use and read warning labels about driving or ”operating heavy machinery,” which includes driving a car, according to the Baldwin Park Police Department.

While medicinal and recreational marijuana is legal, driving under the influence of marijuana is illegal, according to the Baldwin Park Police Department.

Funding for the program was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.


El control de DUI por el Departamento de Policía de Baldwin Park resultó en 0 arrestos y 10 citaciones el mes pasado

No se realizaron arrestos en un puesto de control de DUI en la ciudad de Baldwin Park el mes pasado, el 17 de diciembre de 2021, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.

El puesto de control se llevó a cabo en un lugar sin previo aviso en Baldwin Park, un lugar con un historial de accidentes y arrestos por conducir ebrio.

En el puesto de control, el Departamento de Policía de Baldwin Park confiscó un automóvil y emitió diez citaciones.

Según el Departamento de Policía de Baldwin Park, aproximadamente 1,038 automóviles pasaron por el puesto de control.

El propósito principal de los puestos de control no es hacer arrestos, sino promover la seguridad pública disuadiendo a los conductores de conducir con discapacidad.

El Departamento de Policía de Baldwin Park se compromete a mantener a salvo al público que viaja.

“La seguridad de nuestra comunidad es y siempre será nuestra misión”, dijo el sargento Andy Velebil.

El Departamento de Policía de Baldwin Park recuerda al público que conducir con impedimentos no es solo por el alcohol. Algunos medicamentos recetados o de venta libre pueden interferir con la conducción.

Siempre siga las instrucciones de uso y lea las etiquetas de advertencia sobre conducir u “operar maquinaria pesada”, lo que incluye conducir un automóvil, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.

Si bien la marihuana medicinal y recreativa es legal, conducir bajo la influencia de la marihuana es ilegal, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.

El financiamiento para el programa fue proporcionado por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras.

By admin