Bursch Elementary School unveiled its inaugural Little Free Library in honor of late student Angel Velasquez on Wednesday, February 7, 2024.
The Little Free Library honored Angel Velasquez and his mother, Yesli Velazquez Gonzalez.
Tragically, both Angel Velasquez and Yesli Velazquez Gonzalez were slain in June 2022, at a residence across the street from Bursch Elementary School, where Angel was a student at the time.
Unveiling of the Little Free Library brought together students, parents, and educators in memory of Angel Velasquez.
Joining in remembrance were the families of Angel Velasquez and Yesli Velazquez Gonzalez.
Along with Baldwin Park Unified School District Superintendent Froilan N. Mendoza, Ed.D., and Mayor Emmanuel J. Estrada.
During the unveiling, Angel Velasquez’s teacher shared heartfelt memories of Angel Velasquez during the ceremony.
Ofelia Romero, the principal of Charles Bursch Elementary School, also spoke at the ceremony.
“We would like to express our gratitude for everyone who came together to make this Little Free Library possible. We are honored to share this with our community,” Bursch Elementary School Principal Ofelia Romero said.
The Velasquez family also expressed gratitude by donating books from Angel’s personal collection, as well as new books and toys to students attending the ceremony.
Students adorned personalized windmills, which were planted around the library with roses given by Garden View, a local nursery.
Some windmills mentioned “We love you” Another windmill said, “I Miss You!” – Emily,” and another windmill noted, “I miss playing with you, angel.” It continued, “I Miss You, Angel – Elijah”.
At the heart of the Little Free Library stood a rock with a plaque featuring Angel’s photo and a touching message.
The touching message read: “When tomorrow starts without me, don’t think we’re far apart, for every time you think of me, grab a book to read.”
Baldwin Park Unified School District and the Impact Library Grant collaborated to create this significant project, honoring Angel’s legacy.
In December 2023, the Baldwin Park Organization, Project Littles, and Bursch Elementary School organized the “Angels Legacy” Book Drive.
Samantha Farias and Valeria Avila co-founded Project Littles in August 2021.
Honoring the lives of Angel Velazquez and Yesli Velazquez Gonzalez.
It unfolded on December 9, 2023, at Burch Elementary School in Baldwin Park.
Collecting approximately 400 carefully selected new and gently used books in honor of Angel Velasquez and Yesli Velazquez Gonzalez.
During the Book Drive, family members of Yesli Velazquez Gonzalez and Angel Velazquez, along with a Detective from the Baldwin Park Police Department, participated in the event.
Bursch Elementary School’s touching dedication of a Little Library to their former student Angel inspired the following Book Drive initiative to fruition.
Bursch Elementary School Principal Ofelia Romero’s unwavering support accepted the community effort in honor of Angel, which resulted in an outstanding outpouring of book contributions.
On the Night of June 5, 2022, at approximately 9:22 p.m., Baldwin Park Police Department Officers responded to the 4200 Block of Merced Avenue in Baldwin Park.
To reports of various gunshots heard in the vicinity, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department Homicide Bureau.
Officers arrived and located two victims, in the yard of a property, both with gunshot wounds to their upper torsos, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department Homicide Bureau.
Yesli Velazquez Gonzalez, a 23-year-old mother, was declared deceased at the scene, according to the Los Angeles County Department of Medical Examiner-Coroner.
Her 6-year-old son, Angel Velazquez, was transported to a local hospital; he was later pronounced deceased, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department Homicide Bureau.
Both tragically succumbed to their wounds, according to the Los Angeles County Department of Medical Examiner-Coroner.
The crime arose from a domestic dispute, the Los Angeles County Sheriff’s Department Homicide Bureau later released.
A male Suspect fled the scene, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department Homicide Bureau.
He was later identified as Rigoberto Covarrubias, a 36-year-old adult male at the time.
He was described as 5’10”, weighing 250 pounds, with brown hair, green eyes, and a beard.
Covarrubias was thought to have escaped to Mexico in a black BMW 325I with the license number CA/5UCH242.
He was classified as Armed and Dangerous, by the Los Angeles County Sheriff’s Department.
Months after the tragedy, a news conference at the State Capitol advocated for educating family court judges on domestic violence.
Erika Gonzalez, Yesli Velazquez Gonzalez’s mother, emphasized the need for justice at the conference.
“It is with great sadness that we inform you of the loss of two cherished members of the Baldwin Park Unified family,” the Baldwin Park Unified School District said in a statement at the time. “Tragically, a school staff member and her son, one of our beloved students, lost their lives last Sunday night”.
“We must sure that the individual responsible for this egregious act is held accountable, and I am committed to bringing this person to justice,” Hilda Solis, a member of the Los Angeles County Board of Supervisors, said in a statement at the time.
“Please know that we are here to offer services and support for victims of Domestic Violence,” Baldwin Park Mayor Emanuel J. Estrada stated in a statement at the time.
Anyone with information about this incident is encouraged to contact the Los Angeles County Sheriff’s Department’s Homicide Bureau at (323) 890-5500.
If you prefer to provide information anonymously, you may call “Crime Stoppers” by dialing (800) 222-TIPS (8477), use your smartphone by downloading the “P3 Tips” Mobile APP on Google Play or the Apple App Store, or by using the website http://lacrimestoppers.org.
El Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park Honra al Estudiante Fallecido Ángel Velásquez y Yesli Velázquez González con la Pequeña Biblioteca Gratuita Inaugural
La Escuela Primaria Bursch presentó su Pequeña Biblioteca Gratuita inaugural en honor al difunto estudiante Ángel Velásquez el miércoles 7 de febrero de 2024.
La Pequeña Biblioteca Gratuita honró a Ángel Velázquez y a su madre, Yesli Velázquez González.
Trágicamente, tanto Ángel Velázquez como Yesli Velázquez González fueron asesinados en junio de 2022, en una residencia al otro lado de la calle de la Escuela Primaria Bursch, donde Ángel era estudiante en ese momento.
La inauguración de la Pequeña Biblioteca Gratuita reunió a estudiantes, padres y educadores en memoria de Ángel Velásquez.
Uniéndose en recuerdo estuvieron las familias de Ángel Velásquez y Yesli Velázquez González.
Junto con el Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park, Froilan N. Mendoza, Ed.D., y el alcalde Emmanuel J. Estrada.
Durante la inauguración, la maestra de Ángel Velásquez compartió recuerdos sinceros de Ángel Velásquez durante la ceremonia.
Ofelia Romero, directora de la Escuela Primaria Charles Bursch, también habló en la ceremonia.
“Nos gustaría expresar nuestra gratitud por todos los que se unieron para hacer posible esta Pequeña Biblioteca Gratuita. Nos sentimos honrados de compartir esto con nuestra comunidad”, dijo la directora de la Escuela Primaria Bursch, Ofelia Romero.
La familia Velásquez también expresó su gratitud al donar libros de la colección personal de Ángel, así como libros nuevos y juguetes a los estudiantes que asistieron a la ceremonia.
Los estudiantes adornaron molinos de viento personalizados, que se plantaron alrededor de la biblioteca con rosas donadas por Garden View, un vivero local.
Algunos molinos de viento mencionaron “Te amamos”, Otro molino de viento dijo: “¡Te extraño! “- Emily”, y otro molino de viento señaló: “Extraño jugar contigo, ángel. Continuó: “Te Extraño, Angel-Elijah”.
En el corazón de la Pequeña Biblioteca Gratuita había una roca con una placa con la foto de Angel y un mensaje conmovedor.
El conmovedor mensaje decía: “Cuando mañana comience sin mí, no creas que estamos muy separados, porque cada vez que pienses en mí, toma un libro para leer.”
El Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park y la subvención Impact Library colaboraron para crear este importante proyecto, honrando el legado de Angel.
En diciembre de 2023, la Organización Baldwin Park, Project Littles y la Escuela Primaria Bursch organizaron la Campaña de donación de Libros “Angels Legacy”.
Samantha Farias y Valeria Avila co fundaron Project Littles en agosto de 2021.
Honrando las vidas de Ángel Velázquez y Yesli Velázquez González.
Se desarrolló el 9 de diciembre de 2023 en la Escuela Primaria Burch en Baldwin Park.
Recolectando aproximadamente 400 libros nuevos y usados cuidadosamente seleccionados en honor a Ángel Velásquez y Yesli Velázquez González.
Durante la Colecta de Libros, participaron en el evento familiares de Yesli Velázquez González y Ángel Velázquez, junto con un detective del Departamento de Policía de Baldwin Park.
La conmovedora dedicación de una Pequeña Biblioteca de la Escuela Primaria Bursch a su antiguo alumno Angel inspiró la siguiente iniciativa de Impulso de Libros a buen término.
El apoyo inquebrantable de la Directora de la Escuela Primaria Bursch, Ofelia Romero, aceptó el esfuerzo comunitario en honor a Angel, que resultó en una gran cantidad de contribuciones de libros.
En la noche del 5 de junio de 2022, aproximadamente a las 9:22 p.m., los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park respondieron a la cuadra 4200 de Merced Avenue en Baldwin Park.
A los informes de varios disparos escuchados en las cercanías, según la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.
Los oficiales llegaron y localizaron a dos víctimas, en el patio de una propiedad, ambas con heridas de bala en la parte superior del torso, según la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.
Yesli Velázquez González, una madre de 23 años, fue declarada fallecida en el lugar, según el Departamento Forense del Condado de Los Ángeles.
Su hijo de 6 años, Ángel Velázquez, fue trasladado a un hospital local; más tarde fue declarado fallecido, según la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.
Ambos sucumbieron trágicamente a sus heridas, según el Departamento Forense del Médico Forense del Condado de Los Ángeles.
El crimen surgió de una disputa doméstica, publicó más tarde la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.
Un sospechoso masculino huyó de la escena, según la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.
Más tarde fue identificado como Rigoberto Covarrubias, un hombre adulto de 36 años en ese momento.
Fue descrito como de 5 ’10”, pesando 250 libras, con cabello castaño, ojos verdes y barba.
Se cree que Covarrubias escapó a México en un BMW 325I negro con el número de licencia CA/5UCH242.
Fue clasificado como Armado y Peligroso, por el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.
Meses después de la tragedia, una conferencia de prensa en el Capitolio Estatal abogó por educar a los jueces de los tribunales de familia sobre la violencia doméstica.
Erika González, madre de Yesli Velázquez González, enfatizó la necesidad de justicia en la conferencia.
“Con gran tristeza les informamos de la pérdida de dos queridos miembros de la familia Unificada de Baldwin Park”, dijo el Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park en un comunicado en ese momento. “Trágicamente, un miembro del personal de la escuela y su hijo, uno de nuestros queridos estudiantes, perdieron la vida el domingo por la noche”.
“Debemos asegurarnos de que la persona responsable de este acto atroz rinda cuentas, y estoy comprometida a llevar a esta persona ante la justicia”, dijo Hilda Solís, miembro de la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles, en un comunicado en ese momento.
“Por favor, sepan que estamos aquí para ofrecer servicios y apoyo a las víctimas de Violencia Doméstica”, declaró el alcalde de Baldwin Park, Emanuel J. Estrada, en un comunicado en ese momento.
Se recomienda a cualquier persona con información sobre este incidente que se comunique con la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles al (323) 890-5500.
Si prefiere proporcionar información de forma anónima, puede llamar a “Crime Stoppers” marcando (800) 222-TIPS (8477), usar su teléfono inteligente descargando la aplicación móvil” P3 Tips ” en Google Play o Apple App Store, o usando el sitio web http://lacrimestoppers.org.
