A mother and her child were identified in a fatal Baldwin Park shooting that occurred Sunday night.

The mother was identified as Yesli Velazquez Gonzalez, who was 23 years old, according to the Los Angeles County Department of Medical Examiner-Coroner.

Her child was identified as Angel Velazquez; he was 6 years old, according to the Los Angeles County Department of Medical Examiner-Coroner.

Funeral and memorial expenses for both victims have been raised through a GoFundMe page.

According to the GoFundMe Page, She was very dedicated to her son. When Velazquez found out she was pregnant she was very happy because she was going to have a guardian Angel. Which she named Angel. Her child was a very sweet and happy boy. He would always have a huge smile on his face. 

The suspect is still outstanding as of Wednesday, but Detectives from the Los Angeles County Sheriff’s Department Homicide Bureau are searching for Rigoberto Covarrubias as the suspect. 

On June 5, 2022, at approximately 9:22 p.m., Baldwin Park Police Officers responded to the 4200 Block of Merced Avenue in response to several reports of gunshots heard in the area, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department Homicide Bureau.

Upon Officer’s arrival, they located two victims suffering from gunshot wounds to the upper torso in the backyard of a home, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department Homicide Bureau.

A female later identified as Yesli Gonzalez was pronounced deceased at the scene. Six-year-old Angel Velazquez was transported to a local hospital where he was later pronounced deceased, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department Homicide Bureau.

Detectives suspect the incident was connected to a domestic dispute, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department Homicide Bureau.

“It is with great sadness that we inform you of the loss of two cherished members of the Baldwin Park Unified family,” the Baldwin Park Unified School District said in a statement. “Tragically, a school staff member and her son, one of our beloved students, lost their lives last Sunday night”.  

“We must sure that the individual responsible for this egregious act is held accountable, and I am committed to bringing this person to justice,” Hilda Solis, a member of the Los Angeles County Board of Supervisors, said in a statement.

“Please know that we are here to offer services and support for victims of Domestic Violence,” Baldwin Park Mayor Emanuel J. Estrada stated in a statement.


Madre e Hijo Identificados en un Tiroteo Fatal en Baldwin Park el domingo, página de GoFundMe configurada

Una madre y su hijo fueron identificados en un tiroteo fatal en Baldwin Park que ocurrió el domingo por la noche.

La madre fue identificada como Yesli Velázquez González, de 23 años, según el Departamento de Medicina Forense del Condado de Los Ángeles.

Su hijo fue identificado como Ángel Velázquez; tenía 6 años, según el Departamento de Médicos Forenses del Condado de Los Ángeles.

Los gastos funerarios y conmemorativos de ambas víctimas se recaudaron a través de una página de GoFundMe.

Según la página de GoFundMe, estaba muy dedicada a su hijo. Cuando Velázquez se enteró de que estaba embarazada se puso muy contenta porque iba a tener un Ángel de la guarda. A la que llamó Ángel. Su hijo era un niño muy dulce y feliz. Siempre tendría una gran sonrisa en su rostro.

El sospechoso aún está pendiente hasta el miércoles, pero los detectives de la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles están buscando a Rigoberto Covarrubias como sospechoso.

El 5 de junio de 2022, aproximadamente a las 9:22 p. m., los oficiales de Policía de Baldwin Park respondieron a la cuadra 4200 de Merced Avenue en respuesta a varios informes de disparos escuchados en el área, según la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.

A la llegada del oficial, localizaron a dos víctimas con heridas de bala en la parte superior del torso en el patio trasero de una casa, según la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.

Una mujer identificada más tarde como Yesli González fue declarada fallecida en la escena. Ángel Velázquez, de seis años, fue transportado a un hospital local donde más tarde fue declarado fallecido, según la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.

Los detectives sospechan que el incidente estuvo relacionado con una disputa doméstica, según la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.

“Con gran tristeza les informamos de la pérdida de dos preciados miembros de la familia del Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park”, dijo el Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park en un comunicado. “Trágicamente, un miembro del personal de la escuela y su hijo, uno de nuestros queridos estudiantes, perdieron la vida el domingo pasado por la noche”.

“Debemos asegurarnos de que el individuo responsable de este acto atroz rinda cuentas, y estoy comprometido a llevar a esta persona ante la justicia”, dijo Hilda Solís, miembro de la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles, en un comunicado.

“Sepan que estamos aquí para ofrecer servicios y apoyo a las víctimas de Violencia Doméstica”, dijo el alcalde de Baldwin Park, Emanuel J. Estrada, en un comunicado.

By admin