Suspected DUI driver was taken into custody late Saturday night following a collision that left one vehicle overturned and another damaged in Baldwin Park.
Its collision occurred at approximately 11:08 p.m. near the intersection of Athol Street and Francisquito Avenue, according to the Baldwin Park Police Department.
Baldwin Park Police Department’s dispatchers initially received reports of a vehicle slamming into multiple parked cars.
Moments later, its 9-1-1 callers indicated that another vehicle had overturned, possibly trapping occupants inside.
Baldwin Park Police Department officers and Los Angeles County Fire Department personnel from Station 29 arrived within minutes.
Upon arrival, first responders discovered a vehicle flipped onto its side, while another car sustained significant damage from the impact near the sidewalk.
Los Angeles County Fire Department personnel from Station 29 determined that no one was trapped inside the overturned vehicle.
Los Angeles County Fire Department paramedics provided immediate medical attention to at least one individual before transporting them to a local hospital for further evaluation.
Following an on-scene investigation, Baldwin Park Police Department officer’s determined that one of the drivers was under the influence of alcohol or drugs.
Its suspected DUI driver was taken into custody on suspicion of driving under the influence.
The crash scattered debris across the roadway, prompting the Baldwin Park Police Department officers to temporarily shut down the area as crews worked to clear the wreckage.
No other injuries were reported.
Sospechoso de Conducir bajo los Efectos del Alcohol Arrestado Después de un Accidente de varios Vehículos en Baldwin Park
Un presunto conductor de DUI fue detenido la noche del sábado luego de una colisión que dejó un vehículo volcado y otro dañado en Baldwin Park.
Su colisión ocurrió aproximadamente a las 11:08 p.m. cerca de la intersección de Athol Street y Francisquito Avenue, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.
Los despachadores del Departamento de Policía de Baldwin Park recibieron inicialmente informes de un vehículo chocando contra varios automóviles estacionados.
Momentos después, sus llamadas al 9-1-1 indicaron que otro vehículo se había volcado, posiblemente atrapando a los ocupantes dentro.
Los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park y el personal del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles de la estación 29 llegaron en cuestión de minutos.
Al llegar, los socorristas descubrieron que un vehículo se volcó de costado, mientras que otro automóvil sufrió daños significativos por el impacto cerca de la acera.
Personal del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles de la Estación 29 determinó que nadie estaba atrapado dentro del vehículo volcado.
Los paramédicos del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles brindaron atención médica inmediata a al menos una persona antes de transportarla a un hospital local para una evaluación adicional.
Luego de una investigación en el lugar, el oficial del Departamento de Policía de Baldwin Park determinó que uno de los conductores estaba bajo la influencia del alcohol o las drogas.
Su conductor sospechoso de DUI fue puesto bajo custodia bajo sospecha de conducir bajo los efectos del alcohol.
El accidente esparció escombros por la carretera, lo que llevó a los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park a cerrar temporalmente el área mientras las cuadrillas trabajaban para limpiar los restos.
No se reportaron otras lesiones.
