Motorcyclist was injured Saturday afternoon after colliding with a vehicle on a Baldwin Park street.
At approximately 4:32 p.m., officers from the Baldwin Park Police Department and personnel from Los Angeles County Fire Department Station 29 responded to reports of a traffic collision involving a motorcyclist near the intersection of Main Avenue and Clark Street.
Upon arrival, Baldwin Park Police Department officers found the motorcycle lying in the roadway on one side of the street, with a heavily damaged vehicle positioned on the opposite side.
Los Angeles County Fire Department Station 29 personnel provided medical care at the scene before transporting the rider to a local area hospital for treatment.
According to the Baldwin Park Police Department, the motorcyclist sustained facial injuries.
Its motorcyclist struck the vehicle, the Baldwin Park Police Department told Baldwin Park News.
The other driver involved in the collision was not injured.
Traffic in the area was temporarily closed while first responders cleared the scene.
Motociclista Herido en Colisión con Vehículo en Baldwin Park el sábado
Un motociclista resultó herido el sábado por la tarde después de chocar con un vehículo en una calle de Baldwin Park.
Aproximadamente a las 4:32 p.m., oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park y personal de la Estación 29 del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles respondieron a los informes de una colisión de tránsito que involucró a un motociclista cerca de la intersección de Main Avenue y Clark Street.
Al llegar, los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park encontraron la motocicleta tirada en la carretera a un lado de la calle, con un vehículo muy dañado colocado en el lado opuesto.
El personal de la Estación 29 del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles brindó atención médica en el lugar antes de transportar al ciclista a un hospital del área local para recibir tratamiento.
Según el Departamento de Policía de Baldwin Park, el motociclista sufrió lesiones faciales.
Su motociclista golpeó el vehículo, dijo el Departamento de Policía de Baldwin Park a Baldwin Park News.
El otro conductor involucrado en la colisión no resultó herido.
El tráfico en el área se cerró temporalmente mientras los socorristas despejaban la escena.
