Man was assaulted early Friday Morning in Baldwin Park during an attempted carjacking.
The incident was reported at approximately 12:35 a.m. in the 3100 Block of Baldwin Park Boulevard on Friday, August 18, 2023, at the Chevron Gas Station.
Baldwin Park Police Department and the Los Angeles County Fire Department responded to a reported assault.
Two Hispanic males wielding a steering wheel lock assaulted the victim in the back of the head, Baldwin Park Police told Baldwin Park News.
The suspects attempted to steal the victim’s vehicle but were unsuccessful, according to the Baldwin Park Police Department.
Both suspects fled the scene, driving onto the Eastbound 10 Freeway in a gray four-door sedan, according to the Baldwin Park Police Department.
Los Angeles County Fire Department personnel treated the victim, who suffered a head laceration.
Anyone with further information is encouraged to contact the Baldwin Park Police Department at (626) 960-1955.
Hombre agredido después de un intento de robo de auto en Baldwin Park el viernes
Un hombre fue asaltado la madrugada del viernes en Baldwin Park durante un intento de robo de auto.
El incidente se informó aproximadamente a las 12:35 a.m. en la Cuadra 3100 de Baldwin Park Boulevard el viernes 18 de agosto de 2023 en la Estación de Servicio Chevron.
El Departamento de Policía de Baldwin Park y el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles respondieron a un asalto reportado.
Dos hombres hispanos que empuñaban un candado en el volante agredieron a la víctima en la parte posterior de la cabeza, dijo el Departamento de Policía de Baldwin Park a Baldwin Park News.
Los sospechosos intentaron robar el vehículo de la víctima, pero no tuvieron éxito, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.
Ambos sospechosos huyeron de la escena, conduciendo hacia la autopista 10 en dirección este en un sedán gris de cuatro puertas, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.
El personal del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles trató a la víctima, que sufrió una laceración en la cabeza.
Se recomienda a cualquier persona con más información que se comunique con el Departamento de Policía de Baldwin Park al (626) 960-1955.
