Juvenile was hospitalized Saturday evening after being struck by a hit-and-run driver in Baldwin Park.

At approximately 7:09 p.m., officers from the Baldwin Park Police Department and personnel from the Los Angeles County Fire Department responded to a 9-1-1 call.

Reporting a traffic collision involving a pedestrian near the intersection of Francisquito Avenue and Robinette Avenue.

As Baldwin Park Police Department officers arrived at the scene, they discovered a male juvenile suffering from visible injuries and abrasions, the Baldwin Park Police Department told Baldwin Park News. 

He was immediately treated at the scene by Los Angeles County Fire Department personnel before being transported to Los Angeles General Medical Center, where he was listed in stable condition.

Baldwin Park Police Department Officers determined the juvenile had been struck by a vehicle that fled the scene without stopping to render aid.

A short time later, Baldwin Park Police Department officers located the suspect vehicle abandoned nearby, the Baldwin Park Police Department told Baldwin Park News. 

However, the driver was not found at the scene, according to the Baldwin Park Police Department.

Anyone who witnessed the crash or has information is encouraged to contact the Baldwin Park Police Department at (626) 960-1955.


Un menor fue hospitalizado después de que un conductor se dio a la fuga y huyó de la escena en Baldwin Park el sábado

Un menor fue hospitalizado el sábado por la noche después de ser atropellado por un conductor que se dio a la fuga en Baldwin Park.

Aproximadamente a las 7:09 p.m., oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park y personal del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles respondieron a una llamada al 9-1-1.

Reportando una colisión de tránsito que involucra a un peatón cerca de la intersección de Francisquito Avenue y Robinette Avenue.

Cuando los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park llegaron al lugar, descubrieron a un menor que sufría lesiones y abrasiones visibles, dijo el Departamento de Policía de Baldwin Park a Baldwin Park News.

Fue atendido de inmediato en el lugar por personal del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles antes de ser transportado al Centro Médico General de Los Ángeles, donde se encontraba en condición estable.

Oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park determinaron que el menor había sido atropellado por un vehículo que huyó de la escena sin detenerse a prestar auxilio.

Poco tiempo después, los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park localizaron el vehículo sospechoso abandonado cerca, dijo el Departamento de Policía de Baldwin Park a Baldwin Park News.

Sin embargo, el conductor no fue encontrado en la escena, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.

Se alienta a cualquier persona que haya presenciado el accidente o tenga información a comunicarse con el Departamento de Policía de Baldwin Park al (626) 960-1955.

By admin

Traducir/Translate »