Winds toppled a tree in Baldwin Park Monday afternoon, striking electrical wires and nearly crashing with an apartment complex.

On Monday at approximately 6:50 pm, the Baldwin Park Police Department and the Los Angeles County Fire Department responded to wires down near the 15100 Block of Badillo Street in the City of Baldwin Park.

When first responders arrived, they discovered live wires and a tree leaning on the wires, resulting in a hazardous zone.

According to Southern California Edison, twenty-two thousand six hundred forty-six customers were impacted by the outage Monday afternoon. As of Tuesday morning, four hundred ninety customers were affected according to Edison. 

The incident was attributed to weather, according to a Southern California Edison Spokesperson.

No injuries were reported, according to the Los Angeles County Fire Department.


Fuertes vientos derribaron un árbol golpeando cables eléctricos en Baldwin Park el lunes causando un amplio corte

Los vientos derribaron un árbol en Baldwin Park el lunes por la tarde, golpeando cables eléctricos y casi chocando con un complejo de apartamentos.

El lunes, aproximadamente a las 6: 50 pm, el Departamento de Policía de Baldwin Park y el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles respondieron a cables cerca de la cuadra 15100 de la calle Badillo en la Ciudad de Baldwin Park.

Cuando los socorristas llegaron, descubrieron vivir cables y un árbol inclinado sobre los cables, resultando en una zona peligrosa.

Según Southern California Edison, veintidós mil seiscientos cuarenta y seis clientes se vieron afectados por la interrupción el lunes por la tarde. A partir del martes por la mañana, cuatrocientos noventa clientes se vieron afectados según Edison.

El incidente fue atribuido al clima, según un portavoz de Southern California Edison.

No se reportaron lesiones, según el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles.

By admin