One Baldwin Park Police Department officer was killed in the line of duty and another wounded after responding to a shooting Saturday evening.

Los Angeles County Sheriff’s Department Robert G. Luna and Baldwin Park Police Chief Robert Lopez confirmed the officer’s death during a press conference held Sunday morning.

Its incident unfolded at approximately 7:12 p.m., when the Baldwin Park Police Department was dispatched to the area of Palm Avenue and Filhurst Street following a 9-1-1 call reporting shots fired and a person down.

According to the Los Angeles County Sheriff’s Department, as Baldwin Park Police Department officers arrived at the scene, they were immediately met with gunfire. 

The suspect was described as an adult male armed with a rifle, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department.

Another officer was also wounded and was currently being treated at a local hospital. He is expected to recover.

An adult male was found dead at the scene before officers arrived, though the Los Angeles County Sheriff’s Department has not yet revealed his connection to the incident.

Its suspect was taken into custody at the scene and transported to a hospital, where he remains in stable condition.


Última Hora: Oficial del Departamento de Policía de Baldwin Park Muere Tras Recibir Un Disparo en Servicio el Sábado

Un oficial del Departamento de Policía de Baldwin Park murió en servicio y otro resultó herido después de responder a un tiroteo el sábado por la noche.

El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles, Robert G. Luna, y el Jefe de Policía de Baldwin Park, Robert López, confirmaron la muerte del oficial durante una conferencia de prensa celebrada el domingo por la mañana.

Su incidente se desarrolló aproximadamente a las 7:12 p. m., cuando el Departamento de Policía de Baldwin Park fue enviado al área de Palm Avenue y Filhurst Street luego de una llamada al 9-1-1 que informaba disparos y una persona derribada.

Según el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles, cuando los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park llegaron al lugar, inmediatamente se encontraron con disparos.

El sospechoso fue descrito como un hombre adulto armado con un rifle, según el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.

Otro oficial también resultó herido y actualmente estaba siendo tratado en un hospital local. Se espera que se recupere.

Un hombre adulto fue encontrado muerto en el lugar antes de que llegaran los oficiales, aunque el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles aún no ha revelado su conexión con el incidente.

Su sospechoso fue detenido en el lugar y transportado a un hospital, donde permanece en condición estable.

By admin

Traducir/Translate »
+ +