Two people were transported to a local hospital following an early-morning house fire in Baldwin Park on Friday.
At approximately 4:03 a.m., Baldwin Park Police Department officers and Los Angeles County Fire Department firefighters were dispatched to the 13800 block of Frazier Street after receiving reports of a structure fire.
As officers and firefighters arrived at the scene, they found a single-story home with smoke and flames visible from the structure.
Los Angeles County Fire Department firefighters immediately began an aggressive attack on the fire, working to knock down the flames and prevent the fire from spreading to other portions of the residence or nearby properties.
At approximately 4:21 a.m., Los Angeles County Fire Department firefighters reported a knockdown, containing the fire roughly 17 minutes after arriving at the scene.
At least two people were transported to a hospital for treatment of minor injuries and smoke inhalation, the Baldwin Park Police Department told Baldwin Park News.
Firefighters remained at the scene into the early morning hours following the knockdown, checking for remaining hot spots and ensuring the fire was fully extinguished.
Its circumstances surrounding the fire, including its cause and point of origin, remained under investigation.
Dos personas trasladadas tras incendio en una vivienda ocurrido durante la madrugada del viernes en Baldwin Park
Dos personas fueron trasladadas a un hospital local luego de un incendio en una casa temprano en la mañana en Baldwin Park el viernes.
Aproximadamente a las 4:03 a.m., los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park y los bomberos del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles fueron enviados a la cuadra 13800 de la calle Frazier después de recibir informes de un incendio estructural.
Cuando los oficiales y bomberos llegaron al lugar, encontraron una casa de un piso con humo y llamas visibles desde la estructura.
Los bomberos del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles iniciaron de inmediato un ataque agresivo contra el incendio, trabajando para sofocar las llamas y evitar que el fuego se propagara a otras partes de la residencia o propiedades cercanas.
Aproximadamente a las 4:21 a.m., los bomberos del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles informaron de una caída, conteniendo el incendio aproximadamente 17 minutos después de llegar al lugar.
Al menos dos personas fueron trasladadas a un hospital para recibir tratamiento por lesiones leves e inhalación de humo, dijo el Departamento de Policía de Baldwin Park a Baldwin Park News.
Los bomberos permanecieron en el lugar hasta las primeras horas de la mañana después de la caída, verificando los puntos calientes restantes y asegurándose de que el incendio se extinguiera por completo.
Las circunstancias que rodearon el incendio, incluida su causa y punto de origen, permanecieron bajo investigación.