Owners of a Baldwin Park Meat Market are hoping that footage will assist them in tracking down and apprehending two thieves who stole products from a market Saturday afternoon.

According to the Baldwin Park Police Department, the suspects entered the Los Compadres Ranch Market Store located in the 4800 Block of Maine Avenue shortly after 12:00 p.m.

According to the Baldwin Park Police Department, the suspects stole 25 pounds of beef.

Two suspects were then seen fleeing in a getaway vehicle described as a gray-colored truck, according to the Baldwin Park Police Department.

Both suspects were described as being Hispanic males, the Baldwin Park Police Department told Baldwin Park News.

Anyone with information is encouraged to call the Baldwin Park Police Department at (626) 960-1955.


Dos sospechosos siguen prófugos después de robar carne de res de un mercado de Carne de Baldwin Park el sábado

Los propietarios de un mercado de Carne de Baldwin Park esperan que las imágenes los ayuden a rastrear y detener a dos ladrones que robaron productos de un mercado el sábado por la tarde.

Según el Departamento de Policía de Baldwin Park, los sospechosos ingresaron a la tienda Los Compadres Ranch Market ubicada en la Cuadra 4800 de Maine Avenue poco después de las 12:00 p.m.

Según el Departamento de Policía de Baldwin Park, los sospechosos robaron 25 libras de carne de res.

Luego se vio a dos sospechosos huyendo en un vehículo de huida descrito como un camión de color gris, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.

Ambos sospechosos fueron descritos como hombres hispanos, dijo el Departamento de Policía de Baldwin Park a Baldwin Park News.

Se recomienda a cualquier persona con información que llame al Departamento de Policía de Baldwin Park al (626) 960-1955.

By admin