Homicide Detectives are still assisting the Baldwin Park Police Department in their investigation into the death of a male adult.

On Tuesday, May 31, 2022, Baldwin Park Police Department responded to the 3400 Block of Cosbey Avenue at approximately 1:30 p.m. regarding a hit and run involving a vehicle and pedestrian.

Upon their arrival, they located two victims involved in a hit and run, a female Hispanic 15 years old and a male Hispanic 16 years old, who were struck by a vehicle. They were transported to a local hospital for non-life-threatening injuries, according to the Los Angeles Sheriff’s Homicide Bureau.

During their investigation, they learn the suspect crashed his vehicle into an unoccupied parked vehicle and fled the hit and run scene on foot, according to the Los Angeles Sheriff’s Homicide Bureau.

Family members attempted to detain the suspect a short distance away, at which time the suspect stabbed the victim, a male Hispanic 35 years old, in the upper torso, according to the Los Angeles Sheriff’s Homicide Bureau.

The suspect fled that location on foot but was eventually detained by El Monte Police Officers several blocks away, according to the Los Angeles Sheriff’s Homicide Bureau.

The stabbing victim was transported to a local hospital where he was pronounced dead, according to the Los Angeles Sheriff’s Homicide Bureau.

There is no additional information available at this time.

Anyone with information about this incident is encouraged to contact the Los Angeles County Sheriff’s Department’s Homicide Bureau at (323) 890-5500.

If you prefer to provide information anonymously, you may call “Crime Stoppers” by dialing (800) 222-TIPS (8477), use your smartphone by downloading the “P3 Tips” Mobile APP on Google play or the Apple App Store or by using the website http://lacrimestoppers.org.


Sospechoso arrestado en un apuñalamiento fatal en Baldwin Park el martes

Los detectives de homicidios aún están ayudando al Departamento de Policía de Baldwin Park en su investigación sobre la muerte de un adulto.

El martes 31 de mayo de 2022, el Departamento de Policía de Baldwin Park respondió a la cuadra 3400 de Cosbey Avenue aproximadamente a la 1:30 p.m. con respecto a un atropello y fuga que involucró a un vehículo y un peatón.

A su llegada, localizaron a dos víctimas involucradas en un atropello y fuga, una mujer hispana de 15 años y un hombre hispano de 16 años, quienes fueron atropellados por un vehículo. Fueron transportados a un hospital local por lesiones que no ponían en peligro la vida, según la oficina de Homicidios del Alguacil de Los Ángeles.

Durante su investigación, se enteran de que el sospechoso estrelló su vehículo contra un vehículo estacionado desocupado y huyó de la escena del atropello a pie, según la Oficina de Homicidios del Alguacil de Los Ángeles.

Los miembros de la familia intentaron detener al sospechoso a poca distancia, momento en el que el sospechoso apuñaló a la víctima, un hispano de 35 años, en la parte superior del torso, según la oficina de Homicidios del Alguacil de Los Ángeles.

El sospechoso huyó de ese lugar a pie, pero finalmente fue detenido por agentes de la Policía de El Monte a varias cuadras de distancia, según la oficina de Homicidios del Alguacil de Los Ángeles.

La víctima de apuñalamiento fue transportada a un hospital local donde fue declarado muerto, según la Oficina de Homicidios del Alguacil de Los Ángeles.

No hay información adicional disponible en este momento.

Se recomienda a cualquier persona con información sobre este incidente que se comunique con la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles al (323) 890-5500.

Si prefiere proporcionar información de forma anónima, puede llamar a “Crime Stoppers” marcando (800) 222-TIPS (8477), usar su teléfono inteligente descargando la aplicación móvil “P3 Tips” en Google play o Apple App Store o utilizando el sitio web http://lacrimestoppers.org.

By admin