Scheduled power outage will temporarily impact a portion of Baldwin Park beginning Saturday night and continuing into Sunday morning.
As utility crews conduct critical repairs near a local Baldwin Park intersection.
Its outage is expected to affect the area surrounding Los Angeles Street and Walnut Street, specifically the northeast corner, where crews with Southern California Edison will be replacing a utility pole at the intersection.
Work is scheduled to begin at approximately 8:00 p.m. on Saturday, May 16, 2026, and continue overnight until approximately 7:00 a.m. on Sunday, May 17, 2026.
During the construction window, traffic through the intersection and nearby roadways is expected to be impacted as crews work in and around the area.
Drivers are being urged to slow down, use caution near work crews, and anticipate intermittent delays throughout the night.
Motorists are to consider alternate routes to avoid the active work zone.
According to Southern California Edison, customers located within the affected service area will experience a temporary power interruption.
While edison crews safely complete the utility pole replacement and related electrical work.
An estimated 842 customers are expected to be impacted during the outage period before service is restored once work is completed, according to Southern California Edison.
Corte de Energía Programado en Baldwin Park Mientras Edison Reemplaza un Poste de Servicios Públicos del Sábado al Domingo
Un corte de energía programado afectará temporalmente una parte de Baldwin Park a partir del sábado por la noche y continuará hasta el domingo por la mañana.
Mientras los equipos de servicios públicos realizan reparaciones críticas cerca de una intersección local de Baldwin Park.
Se espera que su interrupción afecte el área que rodea las calles Los Ángeles y Walnut, específicamente la esquina noreste, donde los equipos de Southern California Edison reemplazarán un poste de servicios públicos en la intersección.
El trabajo está programado para comenzar aproximadamente a las 8:00 p.m. del sábado 16 de mayo de 2026 y continuar durante la noche hasta aproximadamente las 7:00 a.m. del domingo 17 de mayo de 2026.
Durante la ventana de construcción, se espera que el tráfico a través de la intersección y las carreteras cercanas se vea afectado a medida que las cuadrillas trabajen en el área y sus alrededores.
Se insta a los conductores a reducir la velocidad, tener precaución cerca de los equipos de trabajo y anticipar retrasos intermitentes durante la noche.
Los automovilistas deben considerar rutas alternativas para evitar la zona de trabajo activa.
Según Southern California Edison, los clientes ubicados dentro del área de servicio afectada experimentarán una interrupción temporal del suministro eléctrico.
Mientras que las cuadrillas de Edison completan de manera segura el reemplazo del poste de servicios públicos y el trabajo eléctrico relacionado.
Se espera que un estimado de 842 clientes se vean afectados durante el período de interrupción antes de que se restablezca el servicio una vez que se complete el trabajo, según Southern California Edison.
