Motorcycle officer with the California Highway Patrol was injured Thursday afternoon in a traffic collision in Baldwin Park.
At approximately 4:40 p.m., the California Highway Patrol received a report of a traffic collision involving one of its motorcycle units near the intersection of Puente Avenue and Merced Avenue in Baldwin Park.
According to the California Highway Patrol, the collision involved an SUV and a California Highway Patrol motorcycle officer.
Its collision occurred when the SUV made a left turn from the number two lane in front of the motorcycle, which was traveling in the number one lane, the California Highway Patrol told Baldwin Park News.
Its driver of the SUV was not injured, while the California Highway Patrol motor sergeant sustained minor injuries as a result of the collision.
Los Angeles County Fire Department personnel responded to the scene following the collision and provided medical treatment to the injured officer.
California Highway Patrol officers remained at the scene to investigate the collision, documenting the area and examining the circumstances surrounding the crash as part of their investigation.
Temporary traffic restrictions were put in place, causing delays for motorists traveling through the area during the afternoon commute.
At approximately 5:00 p.m., California Highway Patrol officers temporarily closed Puente Avenue toward Dalewood Street while they investigated the collision.
Its temporary closure resulted in traffic backing up in multiple areas around the intersection, affecting motorists traveling through the area.
By approximately 5:45 p.m., all lanes of Puente Avenue and Merced Avenue had reopened to traffic after California Highway Patrol officers completed their investigation at the scene.
Oficial de Motocicleta de la Patrulla de Carreteras de California Herido en una Colisión de Tráfico en Baldwin Park el jueves
Un oficial de motocicletas de la Patrulla de Carreteras de California resultó herido el jueves por la tarde en una colisión de tráfico en Baldwin Park.
Aproximadamente a las 4:40 p.m., la Patrulla de Carreteras de California recibió un informe de una colisión de tránsito que involucraba a una de sus unidades de motocicleta cerca de la intersección de la Avenida Puente y la Avenida Merced en Baldwin Park.
Según la Patrulla de Carreteras de California, la colisión involucró una camioneta SUV y un oficial de motocicletas de la Patrulla de Carreteras de California.
Su colisión ocurrió cuando la SUV giró a la izquierda desde el carril número dos frente a la motocicleta, que viajaba en el carril número uno, dijo la Patrulla de Carreteras de California a Baldwin Park News.
El conductor de la camioneta no resultó herido, mientras que el sargento motorista de la Patrulla de Carreteras de California sufrió heridas leves como resultado de la colisión.
El personal del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles respondió a la escena después de la colisión y brindó tratamiento médico al oficial herido.
Los oficiales de la Patrulla de Carreteras de California permanecieron en la escena para investigar la colisión, documentar el área y examinar las circunstancias que rodearon el accidente como parte de su investigación.
Se implementaron restricciones temporales de tráfico, lo que provocó demoras para los automovilistas que viajaban por la zona durante el viaje de la tarde.
Aproximadamente a las 5:00 p.m., los oficiales de la Patrulla de Carreteras de California cerraron temporalmente la Avenida Puente hacia la calle Dalewood mientras investigaban la colisión.
Su cierre temporal provocó el retroceso del tráfico en múltiples áreas alrededor de la intersección, afectando a los automovilistas que viajaban por el área.
Aproximadamente a las 5:45 p.m., todos los carriles de la Avenida Puente y la Avenida Merced se habían reabierto al tráfico después de que los oficiales de la Patrulla de Carreteras de California completaran su investigación en la escena.