The Baldwin Park Unified School District received Water Bottle Fill Stations from the Valley County Water District earlier this year.

Baldwin Park Unified School District is encouraging water conservation and sustainability through a long-standing partnership with the Valley County Water District and its water bottle fill station program.

The program was also made possible by The Metropolitan Water District of Southern California and the Upper San Gabriel Valley Municipal Water District, which saw the installation of 18 water bottle fill stations on Baldwin Park Unified School District campuses before the start of the 2021-2022 school Year.

“By highlighting the quality and safety of drinking tap water, the program seeks to shift public perception away from bottled water to a more reliable source at the tap,” Valley County Water District General Manager Jose Martinez said.

The water filling stations include tap water and refrigeration systems to provide cold water.

The units also have visual meters quantifying the amount of plastic water bottles saved from waste. To use, students press the button at the top of the machine and the water is dispensed directly into the reusable bottles.

Above each fill station is the tagline, Trust the Tap, informing the larger community that the tap water in the area is safe for consumption. Constant testing and maintenance are conducted, helping students, teachers, staff, and residents feel confident to drink directly from the tap. To protect against water contamination and ensure safe drinking, Valley County Water District works with the U.S. Environmental Protection Agency.

“We are proud to partner with the Valley County Water District to ensure our students have access to clean, fresh drinking water, while also encouraging our students and staff on campus to switch to reusable water bottles,” Superintendent Dr. Froilan N. Mendoza said. “We are able to make our community and families stronger when we engage with the excellent local partners around us because together, we can offer the very best resources and services.”


Las Escuelas del Distrito Unificado de Baldwin Park reciben 18 Estaciones de Llenado de Botellas de Agua del Distrito de Agua del Condado de Valley

El Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park recibió Estaciones de Llenado de Botellas de Agua del Distrito de Agua del Condado de Valley a principios de este año.

​​El Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park está fomentando la conservación y sostenibilidad del agua a través de una asociación de larga data con el Distrito de Agua del Condado de Valley y su programa de estaciones de llenado de botellas de agua.

El programa también fue posible gracias al Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California y al Distrito Municipal de Agua del Valle Superior de San Gabriel, que vieron la instalación de 18 estaciones de llenado de botellas de agua en los campus del Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park antes del comienzo del Año escolar 2021-2022.

“Al destacar la calidad y seguridad del agua potable del grifo, el programa busca cambiar la percepción pública del agua embotellada a una fuente más confiable en el grifo”, dijo el Gerente General del Distrito de Agua del Condado de Valley, José Martínez.

Las estaciones de llenado de agua incluyen agua del grifo y sistemas de refrigeración para proporcionar agua fría.

Las unidades también tienen medidores visuales que cuantifican la cantidad de botellas de agua de plástico ahorradas de residuos. Para usarlo, los estudiantes presionan el botón en la parte superior de la máquina y el agua se distribuye directamente en las botellas reutilizables.

Encima de cada estación de llenado está el eslogan, Trust the Tap, que informa a la comunidad en general de que el agua del grifo en el área es segura para el consumo. Se realizan pruebas y mantenimiento constantes, lo que ayuda a los estudiantes, maestros, personal y residentes a sentirse seguros de beber directamente del grifo. Para proteger contra la contaminación del agua y garantizar el consumo seguro, el Distrito de Agua del Condado de Valley trabaja con la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos.

“Estamos orgullosos de asociarnos con el Distrito de Agua del Condado de Valley para garantizar que nuestros estudiantes tengan acceso a agua potable limpia y fresca, al tiempo que alentamos a nuestros estudiantes y al personal del campus a cambiar a botellas de agua reutilizables”, dijo el Superintendente Dr. Froilan N. Mendoza. “Podemos hacer que nuestra comunidad y nuestras familias sean más fuertes cuando nos involucramos con los excelentes socios locales que nos rodean porque juntos podemos ofrecer los mejores recursos y servicios.”

By admin