City of Baldwin Park and the Baldwin Park Unified School District invite residents, families, and friends to join in the 4th of July celebrations at the Baldwin Park Independence Day Spectacular on Saturday, July 1, 2023, at Sierra Vista High School, in the 3600 Block Frazier Avenue, in the City of Baldwin Park.

The festivities will begin at 5:30 p.m. with free entertainment such as carnival rides, giant slides, a mechanical bull, and a magic show beginning at 7:30 p.m. 

Attendees will also be able to enjoy food vendors and a live performance! Aeromyth, an Aerosmith tribute band, will open the show at 6:30 p.m. 

The evening will conclude with a stunning fireworks display, which will begin promptly at 9:30 p.m. Showgoers are encouraged to bring a lawn chair or blanket for the event.

“Our annual Independence Day Spectacular has become a yearly tradition for many of our Baldwin Park families and friends, and we are excited to provide residents with a fun-packed celebration yet again,” said Baldwin Park Mayor Emmanuel J. Estrada. “We encourage residents to refrain from using illegal fireworks as it can cause fires, serious injuries and disturbances to people and pets. Safety is always our top priority, especially as we celebrate the 4th of July. We have an unbeatable, professional fireworks show you will not want to miss.” 

California has zero tolerance for the sale and use of illegal fireworks. Any fireworks not approved and labeled “Safe and Sane” by the State Fire Marshal are considered illegal in California.

According to the Baldwin Park Police Department, anyone who possesses fireworks that are not approved and labeled “Safe and Sane” by a Fire Marshall, is subject to a fine, which could start at $500.00, or arrest. 

Illegal fireworks include:

  • Skyrockets
  • Bottle rockets
  • Roman candles
  • Aerial shells
  • Firecrackers
  • Other fireworks that explode, go into the air, or move on the ground in an uncontrollable manner

The community can still enjoy “Safe and Sane” fireworks, which are authorized in Baldwin Park and can be purchased between noon on June 28, 2023, and noon on July 6, 2023, at a State Fire Marshal-licensed retail stand. In Baldwin Park, the following sellers of  “Safe and Sane” pyrotechnics are State Fire Marshal-licensed:

Fireworks should only be used outdoors, should never be pointed or thrown at another person, and used at a safe distance from other people and away from buildings, vehicles, dry grass, and other flammable objects.

To report illegal fireworks, call (626) 960-1955. For more information about fireworks safety, visit the Los Angeles County Fire Department’s website.


Baldwin Park será el Anfitrión del Espectacular Espectáculo de Fuegos Artificiales del Día de la Independencia el 1 de julio

La Ciudad de Baldwin Park y el Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park invitan a los residentes, familias y amigos a unirse a las celebraciones del 4 de julio en el Baldwin Park Independence Day Espectacular el sábado 1 de julio de 2023 en Sierra Vista High School, en la Cuadra 3600 de Frazier Avenue, en la Ciudad de Baldwin Park.

Las festividades comenzarán a las 5: 30 p.m. con entretenimiento gratuito como juegos mecánicos, toboganes gigantes, un toro mecánico y un espectáculo de magia a partir de las 7: 30 p.m.

Los asistentes también podrán disfrutar de vendedores de comida y una actuación en vivo. Aeromyth, una banda tributo a Aerosmith, abrirá el espectáculo a las 6:30 p.m.

La noche concluirá con una impresionante exhibición de fuegos artificiales, que comenzará puntualmente a las 9:30 p.m. Se anima a los asistentes a traer una silla de jardín o una manta para el evento.

“Nuestro Espectáculo anual del Día de la Independencia se ha convertido en una tradición anual para muchas de nuestras familias y amigos de Baldwin Park, y estamos entusiasmados de ofrecer a los residentes una celebración llena de diversión una vez más”, dijo el alcalde de Baldwin Park, Emmanuel J. Estrada. “Alentamos a los residentes a abstenerse de usar fuegos artificiales ilegales, ya que pueden causar incendios, lesiones graves y disturbios a personas y mascotas. La seguridad es siempre nuestra principal prioridad, especialmente cuando celebramos el 4 de julio. Tenemos un espectáculo de fuegos artificiales inmejorable y profesional que no querrá perderse.”

California tiene tolerancia cero para la venta y el uso de fuegos artificiales ilegales. Cualquier fuegos artificiales que no estén aprobados y etiquetados como “Seguros y sanos” por el Jefe de Bomberos del Estado se consideran ilegales en California.

Según el Departamento de Policía de Baldwin Park, cualquier persona que posea fuegos artificiales que no estén aprobados y etiquetados como “Seguros y sanos” por un Jefe de Bomberos, está sujeto a una multa, que podría comenzar en $500.00, o arresto.

Los fuegos artificiales ilegales incluyen:

  • Cohetes de botella
  • Velas romanas
  • Proyectiles aéreos
  • Petardos
  • Otros fuegos artificiales que explotan, salen al aire o se mueven por el suelo de manera incontrolable

La comunidad aún puede disfrutar de fuegos artificiales “Seguros y sanos”, que están autorizados en Baldwin Park y se pueden comprar entre el mediodía del 28 de junio de 2023 y el mediodía del 6 de julio de 2023, en un puesto minorista con licencia del Jefe de Bomberos del Estado. En Baldwin Park, los siguientes vendedores de pirotecnia “Safe and Sane” tienen licencia del Jefe de Bomberos del Estado:

Los fuegos artificiales solo deben usarse al aire libre, nunca deben apuntar ni arrojarse a otra persona, y deben usarse a una distancia segura de otras personas y lejos de edificios, vehículos, césped seco y otros objetos inflamables.

Para reportar fuegos artificiales ilegales, llame al (626) 960-1955. Para obtener más información sobre la seguridad de los fuegos artificiales, visite el sitio web del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles.

By admin