https://youtu.be/5C17l8-c71o

A man in distress was rescued by the Baldwin Park Police Department. On July 29, 2020, at about 1:38 pm, Baldwin Park Police officers were dispatched to a local restaurant in the 3100 block of Baldwin Park Boulevard regarding an adult male attempting to hang himself from a tree.

The man fled from the location prior to officers arriving. Officers quickly located the man on the Baldwin Park Boulevard Interstate 10 freeway bridge, where he was spotted climbing the fence over the freeway. 

Officers kept the distressed man who appeared to be considering jumping engaged and was able to climb up themselves and successfully pull him back to the street side of the fence to safety. 

He was later taken to a local hospital for psychiatric evaluation, the Baldwin Park Police Department said in a Press Release. Traffic on Baldwin Park Boulevard was temporarily shut down during the incident.

The Baldwin Park Police Department released the body-cam video of the encounter.

https://youtu.be/VkEJ5TY72So

The Baldwin Park Police Department and Chief Robert A. López are proud of the work performed by the officers involved and feel that this video serves as a significant example of the good work police officers do every day in Baldwin Park and other communities.


Un hombre angustiado fue rescatado por el Departamento de Policía de Baldwin Park

https://youtu.be/5C17l8-c71o

Un hombre en apuros fue rescatado por el Departamento de Policía de Baldwin Park. El 29 de julio de 2020, aproximadamente a la 1:38 pm, agentes de policía de Baldwin Park fueron enviados a un restaurante local en el bloque 3100 de Baldwin Park Boulevard con respecto a un hombre adulto que intentaba ahorcarse de un árbol.

El hombre huyó de la ubicación antes de que llegaran los oficiales. Los oficiales localizaron rápidamente al hombre en el puente de la autopista Baldwin Park Boulevard Interestatal 10, donde fue visto subiendo la valla sobre la autopista.

Los oficiales mantuvieron al hombre angustiado que parecía estar considerando saltar comprometido y fue capaz de subir a sí mismos y con éxito tirar de él de vuelta al lado de la calle de la valla a un lugar seguro.

Más tarde fue llevado a un hospital local para una evaluación psiquiátrica, dijo el Departamento de Policía de Baldwin Park en un comunicado de prensa. El tráfico en Baldwin Park Boulevard se cerró temporalmente durante el incidente.

El Departamento de Policía de Baldwin Park lanzó el video body-cam del encuentro.

https://youtu.be/VkEJ5TY72So

El Departamento de Policía de Baldwin Park y el Jefe Robert A. López están orgullosos del trabajo realizado por los oficiales involucrados y sienten que este video sirve como un ejemplo significativo del buen trabajo que los oficiales de policía hacen todos los días en Baldwin Park y otras comunidades.

By admin