Suspected DUI driver was arrested after fleeing the scene and abandoning a vehicle following a hit-and-run collision in Baldwin Park early Saturday morning.

At approximately 1:00 a.m., officers with the Baldwin Park Police Department responded to a reported collision at the intersection of Baldwin Park Boulevard and La Rica Avenue.

Upon arrival, officers with the Baldwin Park Police Department located a damaged vehicle parked near the intersection.

A second vehicle involved in the collision was found abandoned approximately 300 feet away, positioned in the middle of the roadway, unoccupied upon officers’ arrival.

According to the Baldwin Park Police Department, the adult male driver of the abandoned vehicle fled the scene on foot immediately following the collision.

Search of the surrounding area was conducted by officers with the Baldwin Park Police Department in an attempt to locate the suspect.

During the search, the driver was later located approximately 0.3 miles away near the intersection of Baldwin Park Boulevard and Merced Avenue, where he was taken into custody.

He was arrested on suspicion of driving under the influence and subsequently booked into the Baldwin Park Police Department.

No injuries were reported as a result of the collision.


Conductor sospechoso de DUI y atropello con fuga es arrestado tras huir y abandonar su vehículo en Baldwin Park la mañana del sábado

Un presunto conductor de DUI fue arrestado después de huir de la escena y abandonar un vehículo luego de una colisión por atropello y fuga en Baldwin Park la madrugada del sábado.

Aproximadamente a la 1:00 a.m., los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park respondieron a una colisión reportada en la intersección de Baldwin Park Boulevard y La Avenida La Rica.

A su llegada, los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park localizaron un vehículo dañado estacionado cerca de la intersección.

Un segundo vehículo involucrado en la colisión fue encontrado abandonado aproximadamente a 300 pies de distancia, ubicado en el medio de la carretera, desocupado a la llegada de los oficiales.

Según el Departamento de Policía de Baldwin Park, el conductor adulto del vehículo abandonado huyó de la escena a pie inmediatamente después de la colisión.

Oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park realizaron una búsqueda en los alrededores en un intento por localizar al sospechoso.

Durante la búsqueda, el conductor fue localizado más tarde aproximadamente a 0.3 millas de distancia cerca de la intersección de Baldwin Park Boulevard y Merced Avenue, donde fue detenido.

Fue arrestado bajo sospecha de conducir bajo los efectos del alcohol y posteriormente ingresado en el Departamento de Policía de Baldwin Park.

No se reportaron heridos como resultado de la colisión.

By admin