Two minors were transported to a hospital Friday evening following a collision involving an electric bike in Baldwin Park.
At approximately 5:50 p.m., officers with the Baldwin Park Police Department, along with personnel from the Los Angeles County Fire Department’s Station 29, responded to a 9-1-1 call reporting a traffic collision involving a pedestrian at the intersection of Baldwin Park Boulevard and Clark Street.
Upon arrival, first responders located two minors who had been struck by a vehicle while riding an electric bike through the intersection.
According to the Baldwin Park Police Department, both victims sustained non-life-threatening injuries and were primarily complaining of pain at the scene.
Paramedics with the Los Angeles County Fire Department evaluated the minors before transporting them to a nearby hospital for further medical treatment.
Its electric bicycle involved in the collision was found in the middle of the roadway, while personal belongings believed to belong to the victims were scattered across the intersection.
The driver involved remained at the scene and fully cooperated with officers with the Baldwin Park Police Department.
Circumstances leading up to the crash remained under investigation by the Baldwin Park Police Department.
Dos Menores Transportados Después De Una Colisión de Bicicletas Eléctricas en Baldwin Park el viernes
Dos menores fueron transportados a un hospital el viernes por la noche luego de una colisión que involucró una bicicleta eléctrica en Baldwin Park.
Aproximadamente a las 5:50 pm, los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park, junto con el personal del Condado de Los Angeles Departamento de Bomberos de la Estación de 29, respondió a una llamada al 9-1-1 de informes de una colisión de tráfico que implican una peatonal en la intersección de Baldwin Park Boulevard y Clark Street.
Al llegar, los socorristas localizaron a dos menores que habían sido atropellados por un vehículo mientras viajaban en una bicicleta eléctrica por la intersección.
Según el Departamento de Policía de Baldwin Park, ambas víctimas sufrieron lesiones que no pusieron en peligro su vida y se quejaban principalmente de dolor en la escena.
Paramédicos del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles evaluaron a los menores antes de transportarlos a un hospital cercano para recibir tratamiento médico adicional.
Su bicicleta eléctrica involucrada en la colisión fue encontrada en medio de la carretera, mientras que las pertenencias personales que se cree que pertenecen a las víctimas estaban esparcidas por la intersección.
El conductor involucrado permaneció en la escena y cooperó plenamente con los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park.
Las circunstancias que llevaron al accidente permanecieron bajo investigación por parte del Departamento de Policía de Baldwin Park.
