One person was transported to a hospital Tuesday afternoon following a two-vehicle collision that left one car severely damaged in Baldwin Park.
At approximately 1:40 p.m., the Baldwin Park Police Department and Los Angeles County Fire Department Station 29 responded to reports of a traffic collision near the intersection of Frazier Street and Francisquito Avenue.
As first responders arrived, they discovered that one vehicle had veered off the roadway and nearly crashed into a fence, coming just inches from hitting a nearby light post.
Its impact caused heavy front-end damage to the car and left debris scattered across the area.
A second vehicle sustained damage to its rear bumper and trunk area.
Paramedics from the Los Angeles County Fire Department Station 29 evaluated one individual at the scene and transported the person to a local area hospital for treatment of injuries sustained during the crash.
Baldwin Park Police Department temporarily closed portions of the intersection while crews removed the damaged vehicles and cleared debris.
Its closure caused minor traffic delays for afternoon commuters.
No additional injuries were reported, and the collision remained under investigation.
Colisión de Dos Vehículos Envió a Uno al Hospital el martes por la tarde en Baldwin Park
Una persona fue hospitalizada el martes por la tarde luego de una colisión de dos vehículos que dejó un automóvil gravemente dañado en Baldwin Park.
Aproximadamente a la 1:40 p.m., el Departamento de Policía de Baldwin Park y la Estación 29 del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles respondieron a los informes de una colisión de tránsito cerca de la intersección de la calle Frazier y la Avenida Francisquito.
Cuando llegaron los socorristas, descubrieron que un vehículo se había salido de la carretera y casi se estrella contra una cerca, a pocos centímetros de chocar contra un poste de luz cercano.
Su impacto causó grandes daños frontales al automóvil y dejó escombros esparcidos por el área.
Un segundo vehículo sufrió daños en el parachoques trasero y el área del maletero.
Los paramédicos de la Estación 29 del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles evaluaron a una persona en la escena y la transportaron a un hospital del área local para recibir tratamiento por las lesiones sufridas durante el accidente.
El Departamento de Policía de Baldwin Park cerró temporalmente partes de la intersección mientras las cuadrillas retiraban los vehículos dañados y limpiaban los escombros.
Su cierre provocó retrasos menores en el tráfico para los viajeros de la tarde.
No se reportaron heridos adicionales y la colisión permaneció bajo investigación.
