Juvenile cyclist was hospitalized Wednesday morning after being struck by a Baldwin Park Police Department officer’s vehicle.
Its incident occurred at approximately 6:58 a.m. following a report of a vehicle-versus-pedestrian collision at the intersection of Pacific Avenue and Vineland Avenue.
According to the Baldwin Park Police Department, an officer was stopped at the intersection facing a green traffic signal when an unidentified motorist speeding entered the intersection at an excessive speed against a red light.
As the Baldwin Park Police Department officer had a green light, the officer began a left turn to initiate a traffic stop on the reckless driver, according to the Baldwin Park Police Department.
During the turn, as the officer completed the left turn, the officer’s vehicle struck a juvenile bicyclist in the crosswalk, according to the Baldwin Park Police Department.
Its speeding motorist fled the scene, according to the Baldwin Park Police Department.
Baldwin Park Police Department officers immediately rendered aid and called for emergency medical services, remaining with the juvenile until Los Angeles County Fire Department personnel arrived.
The juvenile was treated on the scene and transported to a local hospital with non-life-threatening injuries, according to the Baldwin Park Police Department.
At the department’s request, the California Highway Patrol is leading the investigation into the collision. Anyone who witnessed the incident or has information is asked to contact the California Highway Patrol Baldwin Park Office at (626) 338-1164.
Baldwin Park Police Department has also opened a separate investigation to identify the fleeing driver. Witnesses are encouraged to call the department at (626) 960–1955.
This incident comes just days after another close call—captured on video—in which a Baldwin Park officer’s vehicle nearly struck a pedestrian in a crosswalk while turning at Los Angeles Street and Merced Avenue last week.
Its video was obtained by Baldwin Park News under the condition of anonymity.
Un Vehículo del Departamento de Policía de Baldwin Park Golpea a un Ciclista Juvenil en un Cruce Peatonal el miércoles por la Mañana

Un ciclista juvenil fue hospitalizado el miércoles por la mañana después de ser atropellado por el vehículo de un oficial del Departamento de Policía de Baldwin Park.
Su incidente ocurrió aproximadamente a las 6:58 a.m. luego de un informe de una colisión de vehículo contra peatón en la intersección de Pacific Avenue y Vineland Avenue.
Según el Departamento de Policía de Baldwin Park, un oficial fue detenido en la intersección frente a una señal de tráfico verde cuando un automovilista no identificado que conducía a exceso de velocidad ingresó a la intersección a una velocidad excesiva contra una luz roja.
Cuando el oficial del Departamento de Policía de Baldwin Park tenía luz verde, el oficial comenzó a girar a la izquierda para iniciar una parada de tráfico en el conductor imprudente, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.
Durante el giro, cuando el oficial completó el giro a la izquierda, el vehículo del oficial golpeó a un ciclista juvenil en el cruce peatonal, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.
Su conductor a exceso de velocidad huyó de la escena, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.
Los oficiales del Departamento de Policía de Baldwin Park prestaron ayuda de inmediato y solicitaron servicios médicos de emergencia, permaneciendo con el menor hasta que llegó el personal del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles.
El menor fue atendido en el lugar y transportado a un hospital local con lesiones que no ponen en peligro su vida, según el Departamento de Policía de Baldwin Park.
A solicitud del departamento, la Patrulla de Carreteras de California está liderando la investigación de la colisión. Se solicita a cualquier persona que haya presenciado el incidente o que tenga información que se comunique con la Oficina de Baldwin Park de la Patrulla de Carreteras de California al (626) 338-1164.
El Departamento de Policía de Baldwin Park también abrió una investigación separada para identificar al conductor que huyó. Se alienta a los testigos a llamar al departamento al (626) 960-1955.
Este incidente se produce pocos días después de otra llamada cercana, capturada en video, en la que el vehículo de un oficial de Baldwin Park casi golpea a un peatón en un cruce peatonal mientras giraba en la calle Los Ángeles y la Avenida Merced la semana pasada.
Su video fue obtenido por Baldwin Park News bajo condición de anonimato.